Soukh

Sharci

Shuruudaha adeegga

La cusboonaysiiyay Noofeembar 9, 2026

Tani waa turjumaad si ay kuugu fududaato. Haddii ay jiraan wax kala duwanaansho ah oo u dhexeeya turjumaaddan iyo nuqulka Ingiriisiga, nuqulka Ingiriisiga ayaa lagu dhaqmayaa.

Shuruudahani waa xeerarka isticmaalka Soukh. Fadlan akhri — markaad furato akoon ama isticmaasho Adeegga waad oggolaatay. Si kooban: si daacad ah u liisi, si ixtiraam leh ula macaamil, hubi ka hor intaadan bixin, hana liisin wax sharci-darro ah.

1. Heshiiska

Shuruudahan Adeegga (“Shuruudaha”) waa heshiis u dhexeeya adiga iyo Soukh (“Soukh”, “annaga”) oo khuseeya abka mobilka Soukh, soukh.shop iyo soukh.app (“Adeegga”). Siyaasaddayada arrimaha gaarka ah waxay sharraxaysaa sida aan u maareyno xogtaada shakhsiga ah, waxayna qayb ka tahay Shuruudahan.

2. U-qalmitaanka iyo akoonnada

  • Waa inaad ugu yaraan 18 sano jirtaa oo aad awood u leedahay inaad gasho heshiis sharci ah.
  • Bixi macluumaad sax ah oo cusboonaysii. Si aad u daabacdo xayeysiisyo waa inaad xaqiijisaa lambar telefoon oo adiga kuu gaar ah.
  • Adiga ayaa mas’uul ka ah wax kasta oo ka dhaca akoonkaaga. Furahaaga sirta ah qarso, oo isla markiiba noo sheeg haddii aad ka shakido isticmaal aan la oggolayn.
  • Hal qof, hal akoon. Ha furin akoonno si aad uga gudubto hakin.

3. Sida Soukh u shaqeyso

Soukh waa madal xayeysiis oo isku xirta dadka iibsanaya iyo kuwa iibinaya alaabta guriga ee la isticmaalay. Iibsadayaashu si toos ah ayay iibiyayaasha ula xiriiraan telefoon ama WhatsApp. Soukh qayb kama aha iib kasta, lacag kama qaado alaabta, lacag uma hayso cid kale, mana gaarsiiso, ma hubiso, mana dammaanad qaado alaabta. Heshiis kasta oo iibsasho ama iibin ah waxaa la dhex galaa iibsadaha iyo iibiyaha oo keliya.

4. Liisgelinta alaabta

  • Waxaad liisin kartaa hal shay, xirmooyin (dhawr shay oo wada iibsama) ama alaabta guriga (alaabta guri dhan, oo loo iibiyo sidii hal shay). Xirmooyinka iyo alaabta guriga waxaa loo iibiyaa si wadajir ah — ha xayeysiin kadibna ha u iibin xabbad xabbad.
  • Liisi oo keliya alaab aad leedahay ama laguu oggolaaday inaad iibiso, oo hadda la heli karo, kuna taal meesha aad sheegtay.
  • Si daacad ah u sharrax alaabta, oo ay ku jirto xaaladdeeda iyo cillad kasta. Isticmaal sawirradaada ee shayga dhabta ah. Dhig qiime dhab ah oo ah lacagta la liisay.
  • Xayeysiis kasta waa la hubiyaa ka hor inta uusan dadweynaha u muuqan. Waxaan ansixin karnaa, diidi karnaa ama kaa codsan karnaa inaad beddesho xayeysiis, waxaana laga yaabaa inaan goor dambe saarno haddii uu jebiyo Shuruudahan.
  • Xayeysiisyadaada cusboonaysii — calaamadee la xannibay ama la iibiyay, ama kaydi, marka aan la heli karin.

5. Alaabta mamnuuca ah

Waa inaadan liisin, bixin ama codsan:

  • hub, rasaas ama walxo qarxa;
  • daroogo sharci-darro ah, qalabka daroogada, ama daawooyinka dhakhtar qoro;
  • walxo khatar ah, oo ay ku jiraan kuwa gubanaya, sun leh ama wax nabaadguurinaya;
  • alaab been-abuur ah, la iska dayday ama la xaday;
  • xayawaan nool;
  • adeegyo, shaqooyin, kirada hantida ama wax kasta oo aan ahayn alaab guri oo muuqata; ama
  • wax kale oo kasta oo iibintiisu sharci-darro ka tahay Kenya.

6. Dhaqankaaga

Marka aad isticmaalayso Soukh, waa inaadan:

  • dhigin xayeysiisyo been ah, marin-habaabin ah, soo noqnoqda ama spam ah;
  • dhibaateyn, hanjabin, khiyaamayn ama khaarajin isticmaalayaasha kale;
  • ururin lambarrada telefoonka ama xogta isticmaalayaasha kale ujeeddo kasta oo aan ahayn heshiiska aad ka wada hadlaysaan, ama u isticmaalin suuq-geyn;
  • si toos ah u xoqin, koobiyeyn ama si badan u soo dejin Adeegga, ama faragelin amnigiisa ama hawlgalkiisa;
  • isu ekaysiin qof kale ama si khaldan u sheegin xiriirka aad la leedahay qof kasta; ama
  • soo gelin waxyaabo aflagaado ah, galmo ah, nacayb ah, ama ku xadgudbaya xuquuqda qof kasta.

Haddii aad aragto wax jebinaya xeerarkan, isticmaal Ka warbixi xayeysiiska ama bogga iibiyaha.

7. Heshiisyada isticmaalayaasha

Iibsadayaasha iyo iibiyayaashu waxay mas’uul ka yihiin heshiisyadooda, oo ay ku jiraan qiimaha, lacag-bixinta, qaadashada, gaarsiinta iyo khilaaf kasta. Badbaadadaada awgeed waxaan si adag kuugu talinaynaa inaad:

  • ku kulantaan meel ammaan ah oo dadweyne ama qof kale wehel ka dhigato;
  • hubiso shayga ka hor intaadan bixin;
  • weligaa bixin dhigaal ama dirin lacag ka hor intaadan arkin shayga; iyo
  • ka digtoonaato heshiisyada u eg kuwo aad u wanaagsan oo aan run noqon karin.

Liisgelinta Soukh waa bilaash. Iibiyayaashu waxay codsan karaan in xayeysiis la soo bandhigo si uu u muuqdo. Khidmadaha xayeysiisyada la soo bandhigay waxaa lagu heshiiyaa oo loo bixiyaa Soukh abka dibaddiisa; kadib Soukh ayaa soo bandhigta muddada lagu heshiiyay. Soo bandhigista xayeysiis macnaheedu maaha inaan taageersannahay ama xaqiijinnay shayga, xayeysiisyada la soo bandhigayna waa inay weli raacaan Shuruudahan — xayeysiis la soo bandhigay oo loo saaray jebintooda xaq uma laha lacag celin.

9. Waxyaabaha aad dhigto

Waxaad sii lahaanaysaa sawirada, qoraalka iyo waxyaabaha kale ee aad dhigto. Waxaad Soukh siinaysaa ruqsad aan gaar ahayn, khidmad la’aan ah, adduunka oo dhan ah si ay u martigeliso, u muujiso, u beddesho cabbirka, oo ay u wadaagto waxyaabahaas ujeeddada socodsiinta iyo horumarinta Adeegga, inta ay Adeegga ku jiraan. Waxaad xaqiijinaysaa inaad xaq u leedahay inaad dhigto.

10. Maamulka iyo fulinta

Waxaan diidi karnaa ama saari karnaa xayeysiisyo, xaddidi karnaa astaamo, ama hakin karnaa ama xiri karnaa akoonnada jebiya Shuruudahan ama khatar gelinaya isticmaalayaasha kale, marka loo baahdana waxaan dhaqdhaqaaqa u sheegi karnaa hay’adaha. Marka ay macquul tahay, waxaan kuu sheegi doonnaa sababta. Haddii aad u malaynayso inaan khaladnay, iimayl u dir support@soukh.app.

11. Afeef

Adeegga waxaa loo bixiyaa “sida uu yahay” iyo “sida uu u diyaar yahay”. Ma dammaanad qaadno inuu had iyo jeer diyaar ahaado ama khalad la’aan yahay. Ma xaqiijino aqoonsiga isticmaalayaasha wixii ka baxsan xaqiijinta telefoonka, mana bixinno ballan ku saabsan tayada, badbaadada, sharcinimada ama xaaladda alaabta la liisay, saxnaanta xayeysiisyada, ama awoodda isticmaalayaasha ee dhammaystirka heshiis.

12. Xaddidaadda mas’uuliyadda

Ilaa inta sharcigu oggol yahay, Soukh mas’uul kama aha khasaare kasta oo ka dhasha heshiisyada isticmaalayaasha dhexdooda, alaabta lagu iibsaday ama lagu iibiyay Adeegga, ama khasaaraha aan tooska ahayn ama ka dhashay. Waxba Shuruudahan kuma xaddidayaan mas’uuliyadda aan sharci ahaan la xaddidi karin, ama xuquuqdaada macmiil ahaan.

13. Xiridda akoonkaaga

Waxaad xiri kartaa akoonkaaga wakhti kasta abka gudihiisa Akoonka → Tirtir akoonka, ama adigoo isticmaalaya bogga tirtirista akoonka. Xayeysiisyadaada waa la dejinayaa, xogtaada shakhsiga ahna waxaa loo maareynayaa sida ku qeexan Siyaasadda arrimaha gaarka ah.

14. Sharciga lagu dhaqmayo

Shuruudahan waxaa xukuma sharciyada Kenya, khilaafaadkana waxaa xallin doona maxkamadaha Kenya, haddii aanu sharciga meesha aad ku nooshahay ku siinayn xaq aad dacwad meel kale ku gudbiso.

15. Isbeddellada

Waxaan cusboonaysiin karnaa Shuruudahan marka Adeeggu isbeddelo. Waxaan cusboonaysiin doonnaa taariikhda “la cusboonaysiiyay”, isbeddellada waaweynna waxaan kuugu soo ogeysiin doonnaa abka ama iimayl. Haddii aad sii isticmaasho Soukh kadib marka isbeddelladu dhaqan galaan, waxaad aqbashay Shuruudaha cusub.

16. Xiriir

Su’aalaha ku saabsan Shuruudahan: support@soukh.app.